Kann ich verschlüsselte Dateien innerhalb der MagentaCLOUD mit dem Online-Office bearbeiten, z. B. über mein Tablet?

Das ist technisch leider nicht möglich. Zum Bearbeiten muss die Datei entschlüsselt werden. Das kann und darf die Officeanwendung der MagentaCLOUD nicht. Ein Bearbeiten der Datei kann also nur in entschlüsselter Form stattfinden.